From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a time when the energy around us seems to be contorting, morphing and changing in so many different ways.
un tiempo en el cual la energía a nuestro alrededor parece estar contorsionándose y cambiando de muchas maneras diferentes.
all of us are now living through the morphing of one age to another, from one dominant thought form into another.
todos nosotros estamos viviendo a través de la transformación de una época a otra, de una forma de pensamiento dominante a otra.
and the technology of voice morphing had progressed to the point where it was good enough to fool even the spouse of the purported caller.
sin contar que la tecnología de transformación de la voz estaba lo bastante adelantada como para engañar incluso a la esposa del individuo que supuestamente estaba realizando la llamada.
another aspect of the myth is that these reptilians are out to take over the earth, and are only morphing into human form to facilitate this takeover.
otro aspecto de aquel mito es que estos reptilianos habrían llegado para tomar posesión de la tierra, y que estarían asumiendo la forma humana con el sólo objetivo de facilitar esta operación.