Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bowel
intestino
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 22
Quality:
bowel movement
defecación
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
as the barium fills your colon, you will feel the need to move your bowel.
mientras su colon se llena con bario, sentirá la necesidad de mover los intestinos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they cause the bowel to squeeze or contract to move the stools out.
estos causan que el intestino presione o se contraiga para expulsar las heces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
people move their bowels normally.
las personas tienen defecación normal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you may also feel the urge to move your bowels.
también puede sentir la urgencia de defecar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you may also feel as if you need to move your bowels.
puede sentir como si necesitara defecar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but sometimes the bowels just don't move like they should.
pero a veces los intestinos no se mueven como se deberían mover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you feel the urge to move your bowels, do not ignore this feeling.
si siente la necesidad de defecar, no pase por alto esta sensación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
loperamide works by slowing down how fast things move through your intestines (bowels).
loperamida trabaja al bajar el ritmo en que se mueven las cosas a través de sus intestinos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bowels
intestino
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.