Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3-o-desacyl-4’ - monophosphoryl lipid a (mpl)3 3
3-o-desacil-4’ - monofosforil lípido a (mpl)3 3
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
3-o-desacyl-4’- monophosphoryl lipid a (mpl) 2 50 micrograms
3-o-desacil-4’- monofosforil lípido a (mpl)2 50 microgramos
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
3-o-desacyl-4'-monophosphoryl lipid a (mpl)2 2 adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated (al(oh)3)
3-o-desacil-4'-monofosforil lipido a (mpl)2 2 adsorbida en hidróxido de aluminio, hidratado (al(oh)3)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3-o-desacyl-4'-monophosphoryl lipid a (mpl)3 3 adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated (al(oh)3) 4
3-o-desacil-4'-monofosforil lipido a (mpl)3 3 adsorbida en hidróxido de aluminio, hidratado (al(oh)3) miligramos de al3+ 4
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- 3-o-desacyl-4’ - monophosphoryl lipid a (mpl) 2 2 adsorbed on aluminium phosphate (0.5 milligrams al3+ in total) 3
3-o-desacyl-4’ - monofosforil lípido a (mpl)2 2 adsorbido en fosfato de aluminio (0,5 miligramos de al3+ en total) 3
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hepatitis b surface antigen 1, 2, 3 1 adjuvanted by as04c containing: -3-o-desacyl-4'-monophosphoryl lipid a (mpl) 2 2 adsorbed on aluminium phosphate (0.5 milligrams al3+ in total) 3
antígeno de superficie del virus de la hepatitis b 1, 2, 3 1 adyuvado por as04c que contiene:3-o-desacil-4'-monofosforil lípido a (mpl) 2 adsorbido en fosfato de aluminio (0,5 miligramos deal3+ en total) 3
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
20 µg50 µg20 µg50 µg20 µg50 µgneed tohepatitis b surface antigen 1, 2, 3 1 adjuvanted by as04c containing: -3-o-desacyl-4'-monophosphoryl lipid a (mpl) 2 2 adsorbed on aluminium phosphate (0.5 milligrams al3+ in total) 3
antígeno de superficie del virus de la hepatitis b 1, 2, 3 1 adyuvado por as04c que contiene: -3-o-desacil-4'-monofosforil lípido a (mpl)² 2 adsorbido en fosfato de aluminio (0,5 miligramos de al3+ en total) 3
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hepatitis b surface antigen1, 2, 3 1 adjuvanted by as04c containing: -3-o-desacyl-4'-monophosphoryl lipid a (mpl) 2 2 adsorbed on aluminium phosphate (0.5 mg al3+ in total) 3 produced in yeast cells (saccharomyces cerevisiae) by recombinant dna technology.
antígeno de superficie del virus de la hepatitis b 1, 2, 3 1 adyuvado por as04c que contiene: -3-o-desacil-4'-monofosforil lípido a (mpl)² 2 adsorbido en fosfato de aluminio (0,5 miligramos de al3+ en total) 3
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.