Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the team of the chilean mrcc
el equipo del mrcc de chile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
metastatic renal cell carcinoma (mrcc)
carcinoma de células renales metastásico (ccrm)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
20 refractory mrcc, 26% experienced bleeding.
el 26% de los pacientes en tratamiento con malato de sunitinib para el ccrm resistente a citoquinas, presentaron hemorragias.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
advanced and/or metastatic renal cell cancer (mrcc)
cáncer de células renales avanzado y/o metastásico (crm)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
in the case of italy, the mrcc is managed by the italian coast guard.
en el caso de italia, el ccsm está gestionado por la guardia costera italiana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a higher incidence rate of hypoglycemia events was reported in patients with pnet in comparison to mrcc and gist.
en pacientes con pnet se notificó una incidencia más alta de acontecimientos de hipoglucemia en comparación con ccrm y gist.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pancreatitis has been observed rarely (< 1%) in patients receiving sutent for gist or mrcc.
raramente (< 1%) se han observado casos de pancreatitis en pacientes que recibían sutent para gist o ccrm.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
of patients receiving sunitinib malate for cytokine-refractory mrcc, 26% experienced bleeding.
el 26% de los pacientes en tratamiento con malato de sunitinib para el ccrm resistente a citoquinas, presentaron hemorragias.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
additionally, tsh elevations were reported in 4 cytokine-refractory mrcc patients (2%).
adicionalmente, se notificaron elevaciones de la tsh en 4 pacientes (2%) de ccrm resistente a citoquinas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
overall, 7% of the mrcc population had either clinical or laboratory evidence of treatment-emergent hypothyroidism.
en total, en el 7% de la población con ccrm hubo evidencia clínica o analítica de aparición de hipotiroidismo a consecuencia del tratamiento.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
metastatic renal cell carcinoma (mrcc), a type of kidney cancer that has spread to other parts of the body.
carcinoma de células renales metastásico (ccrm), un tipo de cáncer de los riñones que tiene implicaciones en otras partes del cuerpo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
metastatic renal cell carcinoma (mrcc) sutent is indicated for the treatment of advanced and/ or metastatic renal cell carcinoma (mrcc).
carcinoma de células renales metastásico (ccrm) sutent está indicado para el tratamiento del cáncer de células renales avanzado y/ o metastásico (ccrm).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality: