Results for msdn translation from English to Spanish

msdn
red internacional de datos sobre cepas microbianas

dear /msdn subscriber,
estimado /msdn subscriber,

dear /msdn subscriber,
hola /msdn subscriber:

why did you purchase msdn universal?
¿por qué compró msdn universal?

msdn subscriptions customer satisfaction survey 2005 privacy statement
declaración de privacidad de la encuesta de satisfacción de los clientes suscritos a msdn 2005

it is still available for download from the msdn web site.
está todavía disponible para su descarga desde msdn sitio web.

why did you purchase msdn professional instead of msdn enterprise?
¿por qué compró msdn professional en lugar de msdn enterprise?

why did you purchase msdn operating systems instead of msdn professional?
¿por qué compró msdn operating systems en lugar de msdn professional?

[51] how would you improve msdn support benefits?
[51] ¿cómo mejoraría los beneficios de la asistencia técnica de msdn?

[51] how would you improve msdn support benefits?
[51] ¿cómo mejoraría las ventajaslos beneficios que brinda el soporte de msdn?

[31] why are you dissatisfied with the administration of msdn subscriptions?
[31] ¿por qué está insatisfecho con la administración de suscripciones a msdn?

[46] why have you not used any msdn managed newsgroup support?
[46] ¿por qué no ha usado el soporte de newsgroups gestionados por msdn?

on august 15, 2012, windows 8 was made available to download for msdn and technet subscribers.
el 15 de agosto de 2012, windows 8 comenzó a estar disponible para su descarga para suscriptores de msdn y technet.

the 230+ msdn managed newsgroups are typically able to provide a response within two business day.
los más de 230 grupos de noticias administrados por msdn pueden suministrar una respuesta dentro deen un período de dos días laborales.

the 230+ msdn managed newsgroups are typically able to provide a response within two business day.
los más de 230 newsgroups gestionados por msdn pueden suministrar una respuesta dentro de dos días laborales.

[30] how satisfied are you with your means to administer msdn subscription(s)?
[30] ¿cuál es su grado de satisfaccióncuánto está satisfecho con el modo de administrar su suscripción o suscripciones a msdn?

[52] how important are support benefits in your decision to purchase or renew your msdn subscription?
[52] ¿qué importancia tienen para usted cuánto son importantes los beneficios que ofrece la asistencia técnica cuando tiene que tomar la decisión de comprar o renovar su suscripción a msdn?

[23] how likely would you be to recommend a msdn subscription to a friend or colleague?
[23] ¿qué probabilidades hay de que recomiende una suscripción a msdn a un amigo o un colega?

[52] how important are support benefits in your decision to purchase or renew your msdn subscription?
[52] ¿qué importancia tienencuánto son importantes los beneficios las ventajas que ofrece el soporte cuando tiene que tomar la decisión de comprar o renovar su suscripción a msdn?

[1] msdn library website[2] msdn library on disk[3] msdn library saved on personal machine
[1] sitio web web de la msdn library [2] msdn library en disco[3] msdn library guardada en su computadora personal