Results for mukhabarrat translation from English to Spanish

dear mukhabarrat, stop treating us like children.
querida mukhabarrat, deja de tratarnos como niñitos.

by this latest case, the mukhabarrat is trying to pull together a cheap move, so that any public criticism against the military would be depicted immediately as the work of israeli spies.
por este último caso, la mukhabarrat está tratando de realizar una medida rastrera, para que así cualquier crítica pública contra el ejército se tome inmediatamente como trabajo de espías israelíes.

more importantly, the mukhabarrat is trying to convince the public it’s a vital agency, in charge of protecting the country of any “foreign plots”, so as not to receive the same treatment as state security police.
más importante, la mukhabarrat está tratando de convencer al público que es una agencia vital, a cargo de la protección del país de cualquier “conspiración extranjera”, para no recibir el mismo tratamiento que la policía de seguridad del estado.