Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
multi
múltiple
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
multi-functional green spaces
espacios verdes multifuncionales
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
multi csf
il-3
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
multi-user
multiusuario
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
multi gravida
multigrávida
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
multi language.
varias lenguas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fortified & multi-grain cereals, nuts, wheat germ, vegetable oils, green leafy vegetables.
cereales fortificados, frutos secos, germen de trigo, aceites vegetales, verduras de hoja verde.
62. setting up multi-tier building rating systems can guide the real estate sector in terms of adopting comprehensive green building standards.
62. estableciendo sistemas de calificación de las construcciones según diversos criterios es posible orientar al sector inmobiliario para que adopte normas de construcción ecológicas.
develop guidance material on how to optimize multi-pollutant control techniques, including green-house gases and energy efficiency to reduce mercury-emissions;
elaborar materiales de orientación sobre la manera de optimizar las técnicas de control de varios contaminantes, incluidos los gases de efecto invernadero y la eficiencia energética para reducir las emisiones de mercurio;
at liberdade atrium, you will also find green spaces, an area dedicated to leisure and a multi-sports court.
en el liberdade atrium, usted también encontrará un área dedicada al ocio, espacios verdes y una pista polideportiva.
the green foliage forms the perfect background for this multi hued wreath. all in all, making the wreath look pretty without being crass.
el follaje verde forma el fondo perfecto por esta corona de colores mixtos. al fin y al cabo, la corona se ve bonita sin ser una imagen demasiada fuerte.
currently, the institute has green growth planning and implementation programmes in 18 developing countries, as well as 3 multi-country programmes.
en la actualidad, el instituto tiene actividades de planificación y ejecución del crecimiento ecológico en 18 países en desarrollo, así como tres programas multinacionales.