Results for multiday translation from English to Spanish

the sealstation is developed especially for large (multiday) events with a minimum need for 5000 wristbands.
la sealstation está pensada específicamente para eventos de gran envergadura (que duran más de un día) con un pedido mínimo de 5000 pulseras.

passengers are allowed to enter through the front doors, if they have multiday tickets, which should be shown to a driver.
está permitido pasar por primera puerta a los pasajeros con tarjetas multiviaje que tienen que mostrarle al conductor.

in the fisheries sector there is continued concern regarding the oversupply of small day boats, which is causing labour shortages and harbour capacity problems, as well as the need for multiday boats, which typically catch about one third of the total fish supply.
en el sector pesquero sigue preocupando el exceso de oferta de embarcaciones pequeñas con autonomía para un día, que provoca escasez de mano de obra y problemas de capacidad en los puertos, así como la necesidad de embarcaciones con autonomía para varios días, que son las que normalmente capturan un tercio del total de la pesca.

and of course, there is st. patrick’s festival – ireland’s national holiday – held near the middle of march. watch for the fireworks display, which is a highlight of the multiday festival.
esté atento a los fuegos artificiales, que son de lo más destacado del festival, de varios días de duración.