Results for multifamily translation from English to Spanish

apartment blocks and multifamily buildings;
bloques de apartamentos y edificios multifamiliares;

it is multifamily housing of thai bangkok.
es multifamiliar de la casa de bangkok tailandesa.

apartment blocks and multifamily buildings and subcategories
bloques de apartamentos, edificios multifamiliares y subcategorías

some homes are single standing homes, apartments or multifamily homes.
tenemos casas individuales, apartamentos y viviendas multifamiliares.

it is the state of the city of yantai. there is multifamily housing.
es the state of el mercado de ganancia rojo hondo de yantai.

financial and tax incentives have encouraged private builders to construct multifamily housing.
mediante incentivos financieros y tributarios se ha alentado a las empresas privadas a construir ese tipo de viviendas.

texans in apartments and other multifamily housing tend to use less electricity per month.
tejanos en apartamentos y otras viviendas multifamiliares tienden a utilizar menos electricidad por mes.

i forgive myself for accepting and allowing myself to blame my mother for being at the multifamily house
me perdono a mi mismo que me he permitido y aceptado temer el hecho de que mi padre me de un tortazo en lugar de tomar responsabilidad por mi mismo y de esa forma no participar en el juego de querer llevar la razón y querer ganar a mi padre, cada vez que mi padre me comente algo que no me gustaría escuchar.

mix of multifamily and single-family housing with monthly costs well below the national average.
una mezcla de viviendas independientes y multifamiliares con costos mensuales muy por debajo del promedio nacional.

management of privatized multifamily housing can be improved by introducing and enforcing laws to regulate the operation of homeowners associations.
la gestión de las viviendas colectivas privatizadas se puede mejorar promulgando y aplicando leyes que rijan el funcionamiento de asociaciones de propietarios.

cockroaches are another major asthma trigger that can be difficult to avoid in multifamily dwellings, especially in urban areas.
las cucarachas son desencadenantes de asma importante que pueden ser difíciles de evitar en las viviendas multifamiliares, sobre todo en las áreas urbanas.

(c) solid waste disposal facilities near multifamily buildings should be accessible to disabled persons;
los servicios de eliminación de residuos sólidos cercanos a los edificios multifamiliares deben ser accesibles a las personas discapacitadas;

large solar thermal systems supplying multifamily dwellings, hotels and public buildings help reduce fossil fuel use and could be used in many different locations.
uno de los seminarios más recientes de ground reach, organizado en atenas el 24 de enero, atrajo a 150 participantes, más del doble de lo esperado.

but it is also an area with multifamily buildings where people live at a low cultural level that barely make a living as peddlers, stevedores and thieves on the street.
pero además es una zona donde existen edificios multifamiliares donde vive gente de escaso nivel cultural que apenas se ganan la vida como ambulantes, estibadores o ladrones al paso.

this will contribute to social inclusion through the development of affordable housing, further addressing effective management of multifamily housing estates as well as to improved land administration and spatial planning.
se contribuirá de esta forma a la inclusión social mediante la construcción de viviendas asequibles, abordando asimismo la gestión eficaz de las urbanizaciones plurifamiliares, así como a la mejora de la administración de las tierras y la planificación espacial.

in total, we are talking about in the region of 150 multifamily offices and half a dozen private banks which, in spain, control the money of the elite.
en total, hablamos de unos 150 multifamily office y media docena de bancos privados que controlan en españa los dineros de las élites.

(d) recreational areas accessible to disabled persons should be provided in a complex of multifamily buildings, in accordance with its functional needs;
en los complejos de edificios multifamiliares se deben proporcionar zonas de esparcimiento accesibles a las personas discapacitadas, de acuerdo con sus necesidades funcionales;

(k) flats in a multifamily housing building and separate flats in a multidwelling building designed for disabled persons should be equipped with an appropriate alarm and signalling systems for summoning assistance.
los apartamentos de los edificios de viviendas multifamiliares y los apartamentos separados de los edificios de viviendas colectivas destinados a personas discapacitadas deben contar con sistemas de alarma y señalización apropiados para pedir ayuda.

(e) gates in fences surrounding multifamily housing buildings and public-use buildings should not hamper the access to those buildings by disabled persons;
las puertas de las vallas que rodean los edificios de viviendas multifamiliares y los edificios de uso público no deben obstaculizar el acceso a ellos de las personas discapacitadas;

145. the ordinance laying down the technical requirements to be met by buildings and their location, as amended in 2004, ensures full accessibility of newly constructed public-use buildings and multifamily housing buildings to disabled persons.
la ordenanza por la que se establecen los requisitos técnicos que han de cumplir los edificios y su ubicación, modificada en 2004, garantiza la plena accesibilidad de las personas discapacitadas a los edificios de uso público y de viviendas multifamiliares de nueva construcción.