Results for multiport translation from English to Spanish

multiport repeaters
repetidoras de entrada múltiple

multiport serial controller
controlador serie multipuerto

multiport multiport ship agencies network oisa
red multiportuaria de agencias marítimas (multiport)

multiport switching prevents lost productivity and costly network downtime.
la conmutación multipuerto previene la pérdida de productividad y los costosos tiempos de inactividad de la red.

for more information about this, look at the multiport match extension.
para más información sobre este tema léete la extensión de comparaciones multipuerto.

les the licensing executives society international multiport multiport ship agencies network
sociedad internacional de ejecutivos de concesión de licencias (les) (licensing executives society international)

with the high quality optics and the multiport concept definitely the right choice.
con una óptica de gran calidad y con el concepto de multipuerto, son definitivamente la elección correcta.

the multiport match extension can be used to specify multiple destination ports and port ranges.
la extensión multiport se emplea para especificar puertos múltiples y rangos de puertos múltiples.

we have a multiport diffuser when the separation among the ports is less than 3% of the depth.
se deberá elegir la opción que más se ajusta al emisario que se simula. se consideran bocas próximas cuando la separación entre las mismas es de menos del 3% de la profundidad en el punto de vertido.

if you have a multiport serial card for your pc, you may have rj-12 or rj-45 ports.
si tiene una tarjeta multipuertos serie para su pc, tal vez tenga puertos rj-12 o rj-45.

please refer to the sio (4) manual page for more information on serial ports and multiport boards configuration.
por favor diríjase a la página de manual sio (4) para mayor información sobre puertos serie y configuración de tarjetas multipuertos.

a white paper discussing serial communications and multiport serial boards was available from cyclades at http://www.cyclades.com.
un libro blanco para discutir sobre comunicaciones serie y placas serie multipuerto está a su disposición en cyclades en http://www.cyclades.com. modem faqs:

for a multiport serial card, place an sio (4) line for each serial port on the card in the kernel configuration file.
para una tarjeta multipuerto, pon una línea sio para cada puerto serie de la tarjeta en el archivo de configuración del kernel.

multiport doors are variant of fire resistant door, but without the performance of resistance to fire. it is chaper but has the same robustness and durability as a fire resistant door.
las puertas multiport son una variante de la puerta cortafuego pero sin las prestaciones de resistencia al fuego, con el objetivo de ofrecer un producto económico con la robustez y durabilidad de una puerta cortafuego.

a network switch is a multiport network bridge that uses hardware addresses to process and forward data at the data link layer (layer 2) of the osi model.
conmutador (switch) es el dispositivo digital lógico de interconexión de equipos que opera en la capa de enlace de datos del modelo osi.

tomorrow the presentation will continue in the center of the region venetian to brussels with a more technical cut and face to inside illustrate the concrete results of plan its adriatic multiport gateway and to the analysis of the future development of the freeways of the sea of the new net of transports designed from the eu.
mañana la presentación proseguirá en la sede de la región venecia en bruselas con un corte más técnico y frente a ilustrar los resultados concretos del proyecto its adriatic multiport gateway y al análisis del futuro desarrollo autopistas del mar dentro de la nueva red de transportes dibujado de los ee.uu.

each serial port is required to have a unique irq (unless you are using one of the multiport cards where shared interrupts are supported), so the default irqs for com3 and com4 cannot be used.
es necesario que cada puerto serial cuente con su propia dirección irq (a menos que este utilizando una tarjeta de puertos múltiples, donde se permite el compartir irqs), así que los irqs que por default manejan los puertos com3 y com4, no pueden ser utilizados.

"in the course of the assembly in fact - the association continues - the four presidents have renewed the engagement to define a co-ordinate development plan for the total infrastructural potenziamento of the multiport gateway of the adriatic north, integrating the plans of development of every port".
"en el curso de la asamblea en efecto - prosigue a la asociación - los cuatro presidentes renovaron el compromiso que debe definirse un plan de desarrollan coordinado para el refuerzo infrastructural global del multiport gateway del norte adriático, completando los proyectos de desarrolla de cada puerto".