From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to get here from the bilbao airport, take bilbao-mungia motorway at the airport and follow number 1.
para llegar desde el aeropuerto de bilbao, se coge desde el aeropuerto la autovía bilbao-mungia y se siguen los pasos de la primera alternativa.
when he was ordained priest, he was first sent to small towns in alava and then to mungia, where he stayed until 1936.
ordenado sacerdote, fue destinado primero a pequeñas localidades alavesas, hasta el destino de munguía, localidad en la que permanece hasta 1936.
ops has been selected by mungia to manage its blue parking zone. the system assures rotation by controlling the maximum parking time (1 hour for free).
ops ha sido la opción seleccionada por mungia para la gestión de zona azul. el sistema garantiza la rotación controlando un tiempo máximo de estancia de 1h gratuita.
mungia used to have over twenty mills, and was the biggest flour producer of the area. of those twenty or so mills only four remain in production, the atxuri mill unfortunately not being one of them.
mungia llego a contar con más de veinte molinos, liderando la producción de harina por estos lares. de esa veintena aún siguen en funcionamiento cuatro, entre los que por desgracia no se encuentra el de atxuri.
in november 2003 honduran, iris mungia, the women's secretary of colsiba visited ctdu as part of a banana link speaker tour and was able to see how ctdu banners were uses to raise awareness of issues.
en noviembre 2003 hondureña, iris mungía, secretaria de la mujer de colsiba visitó ctdu como parte de una gira de banana link y allí se vio cómo la ctdu utilizan el arte para la concientización.
arabako lbarrak / valles alaveses, arabako lautada / llanada alavesa, arabako mendialdea / montaña alavesa, errioxa arabarra / rioja alavesa, gorbela inguruak / estribaciones del gorbea, kantauri arabarra / cantábrica alavesa, arrati nerbioi / arratia-nervión, bilbo handia / gran bilbao, durangaldea / duranguesado, enkartazioak / encartaciones, gernika-bermeo, markina-ondarroa, plentzia-mungia, bidasoa beherea / bajo bidasoa, deba beherea / bajo deba, deba garala / alto deba, donostialdea / donostia-san sebastián, goierri, tolosaldea/ tolosa, urola-kostaldea / urola costa
arabako lbarrak / valles alaveses, arabako lautada / llanada alavesa, arabako mendialdea / montaña alavesa, errioxa arabarra / rioja alavesa, gorbela inguruak / estribaciones del gorbea, kantauri arabarra / cantábrica alavesa, arrati nerbioi / arratia-nervión, bilbo handia / gran bilbao, durangaldea / duranguesado, enkartazioak / encartaciones, gernika-bermeo, markina-ondarroa, plentzia-mungia, bidasoa beherea / bajo bidasoa, deba beherea / bajo deba, deba garala / alto deba, donostialdea / donostia-san sebastián, goierri, tolosaldea/ tolosa, urola-kostaldea / urola costa.