From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
addiction
adicción
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 19
Quality:
my addiction (1)
sensual girl (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is my secret addiction.
este es mi adicción secreta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now i'm tackling my food addiction.
ahora estoy abordando mi adicción a la comida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“instantly i was freed from my addiction.
“me libré de mi adicción al instante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my coffee addiction's back in full force.
mi adicción del café está de vuelta en toda su gloria.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my friend erin is to blame for my addiction.
mi amiga erin tiene la culpa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even during work, i secretly indulge my internet addiction.
aun mientras trabajo me permito secretamente complacer mi adicción a internet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
without drugs i had this deep longing that seemed to be even worse than my addiction.
sin drogas yo sentía un profundo anhelo que parecía ser peor que mi adicción.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i knew i needed a program that would treat my mental illness as well as my addiction.
yo sabía que necesitaba un programa que aliviara mi enfermedad mental, y mi adicción.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also things that are rare and unusual so i can sell the ones i dont have room for and pay for my addiction!
¡también las cosas que son raras e inusuales así que yo podemos vender los que no tengo sitio para y paga para mi apego!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my addiction started with a moth orchid that i picked up at lowe's this past winter and is quickly snowballing.
mi apego comenzó con una orquídea de la polilla que tomé en este último invierno de lowe y snowballing rápidamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"pastor dave, i'm a sexual pervert, and i'm in prison because of my addiction.
pastor david, soy un pervertido sexual, y estoy encarcelado por mi adicción.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for a long time, i wandered in the invisible world, in search of victim to satiate my addiction: blood!
durante mucho tiempo vagué por los rincones de lo invisible en busca de presas para saciar mi vicio: ¡sangre!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i enjoy more games with a story, with treasures or items to search for, and where you can make choices that will change the final scenes, specially due my addiction.
personalmente me gustan los juegos con historia, donde hay tesoros o elementos que buscar y donde puedes tomar decisiones que influyan en el final del juego; mas que todo por mi adicción.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hi, i’m erwin and i would like to share with you the testimony of how i was delivered from my addiction to drinking and smoking through the grace of god and his wonderful power and salvation.
hola - soy erwin y me gustaría compartir con vosotros el testimonio de cómo fui liberado de mi adicción a beber y a fumar por medio de la gracia de dios y su maravilloso poder de salvación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a daily encounter reader writes: "i am a controlling person and a perfectionist and am being self-destructive as i don't know how to give up my addictions.
un lector de encuentros diarios escribe: soy una persona controladora y perfeccionista y estoy siendo destructivo conmigo mismo ya que no sé como dejar mis adicciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting