Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my presidency is coming to an end.
mi presidencia está tocando a su fin.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
my aunt is coming to tokyo tomorrow.
mi tía viene a tokio mañana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
who is coming to race?
¿que viene a la competencia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1992 is coming to an end.
el año 1992 toca a su fin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
who is coming to mérida?
¿quiénes vienen a mérida?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who is coming to the party
quién viene a la fiesta
Last Update: 2013-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or to dinner
quieres ir a una casa embrujada
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilbo is coming to barcelona!
¡bilbo se viene a barcelona!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"guess who's coming to criticize dinner?
"guess who's coming to criticize dinner?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
president bush is coming to gothenburg.
el presidente bush irá a gotemburgo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hamas is coming to malmö in may
hamás viene a malmö en mayo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the afghan war is coming to an end.
la guerra afgana está llegando a su fin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a man is coming to the world only once
el hombre nace una vez
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a young man is coming to give blood.
un joven llega a donar sangre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, barack obama is coming to tanzania.
sí, barack obama viene a tanzania.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear reader: this era is coming to an end.
esta época esta llegando a su fin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- the applicant is coming to switzerland alone;
- el solicitante viaja solo;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apartheid is coming to an end in south africa.
el apartheid llega a su fin en sudáfrica.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
study after study is coming to the same conclusion.
todos los estudios llegan a la misma conclusión.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
change is coming to cantha, land of ancient traditions.
el cambio va a llegar a cantha, tierra de ancestrales tradiciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: