Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my beautiful little girl
mi chiquito bello
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my beautiful little thing
mi cosita hermoso
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful little doll
bien gracias a dios bien
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful little warrior
busco una relaci n seria
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my beautiful
que paso mi amosa
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i love you my beautiful little chaparrita
te amo mi chaparrita hermosa
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my beautiful girl
you are my beautiful girl
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my beautiful one,
mi hermosa,
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you my life my beautiful little thing
te amo mi vida mi cosita hermosa
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my beautiful niece
mi sobrina hermosa
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
beautiful little campground at the lake.
hermoso pequeño camping en el lago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my beautiful memories
hermosos recuerdos
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this can be a very beautiful little saga.
esto no tiene por qué ser una tragedia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my beautiful little girl, i have something to confess today.
mi niñita bella, hoy tengo algo que confesarte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they're beautiful little children—girls.
son bellos niños pequeños - niñas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful little fine quiet and clean place.
pequeño lugar tranquilo y limpio bien hermoso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was most impressed with this beautiful little hotel.
me impresionó mucho este hermoso y pequeño hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other than that, it's a beautiful little apartment.
no me importó mucho, pero creo que es útil mencionar que el apartamento está viejo y el suelo está desnivelado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rsync is a powerful implementation of a beautiful little algorithm.
rsync es una poderosa implementación de un pequeño y maravilloso algoritmo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“my beautiful little one, my pretty little one, i have caught you at the marvelous moment that you are celebrating.
mi chiquita bella, mi pequeña bonita, os he sorprendido en un momento tan maravilloso que vosotros celebráis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: