Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all night long
toda la noche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
i love my daughter good night rest
hija mia te amo buenas noches descansa
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all night long (1)
all night long (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cried all night long.
lloré toda la noche.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
though my tears flow all the night long?
aun cuando mis lágrimas fluyen toda la noche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all night long the 23d they met.
la noche del 23 se reunió en sesión permanente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all night long, until the dawn,
toda la noche, hasta el amanecer,
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to ride you all night long
quiero montarte
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not sleep all night long.
no dormía durante toda la noche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you keep playing all night long?
¿van a seguir jugando toda la noche?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i decided to study all night long.
decidí estudiar la noche entera.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i promise to please you all night long
les prometo a todos ustedes por favor la noche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"we shelled ukraine all night long."
"bombardeamos ucrania toda la noche".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b&m: time to party all night long
b&m: es tiempo de festejar toda la noche (toda la noche).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
m: all my people round and round, party all night long
m: toda mi gente dando vueltas y vueltas, festejando toda la noche,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my daughter cried after coming home and couldn't fall asleep all night."
vuelta mi hija a casa lloró, no pudo dormir en la noche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and we talked about synthesizers all night long".
y hablábamos de sintetizadores toda la noche".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
spain also guarantees fun and high spirits all night long.
españa también es diversión y alegría durante la noche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
#happyq8 been dancing with the video all night long.
#happyq8 he estado bailando con el video toda la noche.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it makes me feel like i could go all night long."
hace que siente como podría ir durante toda la noche. “
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting