Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my sweet sister in law
mi dulce cuñada
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my sweet sister
gracias mi dulce hermana
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well done my dear sister
நல்லது என் அன்பு சகோதரி
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodnight there my dear sister
creo que solo extrañas el olor de mi pedo y mi ami
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well done, my dear young sister.
bien hecho, querida hermanita.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, my dear sweet brother
gracias, mi querido hermano
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear
quierito
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear,
queridos,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“my dear?”
–¿cariño?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest, my dear
descansa, querida
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear hank:
mi querido hank:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
likewise my dear
gayundin aking mahal
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear compatriots,
queridos compatriotas,
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
exactly, my dear.
exactamente, mi querido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“my dear friends,
mis queridos amigos:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my dear holmes!"
-¡mi querido holmes!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"my dear gräuben."
—axel —me dijo al fin.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dear sweet baby jesus, i need a drink.
jesús, maría y josé, necesito un trago.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear brothers and sisters,
queridos hermanos y hermanas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
greetings to my dear sisters!
¡saludos, mis queridas hermanas!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: