Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is my favorite part of my speech.
esta es mi parte favorita de la charla.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in my air, my face, my eyes,
en mi aire, mi cara, mis ojos,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
always my favorite part of the day:
mi parte favorita del día es cuando
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my favorite part -pres.
mi parte favorita -pdta.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
alright, my favorite part.
muy bien, mi parte favorita.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then comes my favorite part of the question.
después viene mi parte favorita de la pregunta.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my favorite part of bryant’s article is when she says:
es mi parte favorita del artículo de bryant cuando dice:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... favorite part of the project.
... .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what part of your face is in pain?
¿qué parte del rostro le duele?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which is your favorite part of school
cual es tu parte favorita de la escuela
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valencia. my favorite part was that we went
en valencia. lo que más me gustó
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is my favorite?
twittear ¿qué opina?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and this is my favorite.
y esta es mi favorita.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2) what is your favorite part of the job?
2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david pizarro: so my favorite part of this clip is that professor dawkins actually gagged.
david pizarro: mi parte favorita de este vídeo, en la que al profesor dawkins le dan arcadas de verdad.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my favorite movie.
esta es mi película favorita.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
black is my favorite color
el negro es mi color favorito y el tuyo?
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how embarrassing, my face is to red
qué vergüenza, mi cara es de color rojo
Last Update: 2011-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then comes the ending, which is my favorite part of the whole thing.
y después viene mi parte favorita de todo el mensaje.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" agron said that her favorite part of quinn is that "she's smart.
agron dijo que su parte favorita de quinn es que es "inteligente.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting