Results for my friends tells me that josselin... translation from English to Spanish

my friends tell me
mis amigos me dicen

my conscience tells me that i am wrong.
mi conciencia me dijo que estoy equivocado.

the weariness tells me that...
• el cansancio me dice que....

then he told me that so it looks like now, and lied.
después de lo cual él me dijo que es como él se ve ahora, y ha mentido.

the secretariat tells me that you are correct.
la secretaría me dice que tiene razón.

but something tells me that will never happen.
pero algo me dice que esto nunca ocurrirá.

but my gazan friends tell me on the phone that they are going through hell.
pero mis amigos gazatíes me dicen por teléfono que están viviendo en el infierno.

my muslim and jewish friends tell me the same is true for them.
mis amigos musulmanes y judíos me dicen que sus mandamientos son los mismos.

that touches my heart to tell me that
que toca mi corazón para decirme que

"all of my friends have broad shoulders and look like they lift weights.
"todos mis amigos tienen los hombros anchos y lucen como si levantaran pesas.

girl, tell me that
mujer, dime tan sólo

why do you tell me that
porque me dice eso sí su hijo me digo le mandara mensaje

can you tell me that?
¿me lo puede decir?

tell me that it's okay
dime que esta bien

tell me that i did wrong please
que hice mal

you tell me that there have been results.
usted me dice que hay resultados.

don't tell me that i can aser i
no me digas eso ke puedo aser yo

can the bureau tell me that, mr president ?
entonces podremos formular las propuestas oportunas.

"did you tell me that they were shadows?"
-¿me dijo usted que eran sombras? -pregunté.

(now, tell me that ain't true)
(ahora, dime que no es verdad)