Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my way to heaven
mi camino al cielo
Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you my heaven
me gusta mi leche
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heaven and you very well
súper bien mi cielo y tu ?
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yea, enter thou my heaven!
entra en mi jardín!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hello my heaven, my heart
mi corazón del cielo
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by this, my hope for heaven grew.
con esto creció mi esperanza por el cielo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and see you soon love you my heaven
ya pronto
Last Update: 2016-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heaven is my home.
el cielo es mi hogar".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the face of my father in heaven,"
la faz de mi padre que está en los cielos,"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hello my heaven how did you wake up
como amanesistes amor
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my temple to heaven he will raise;
mi templo hasta el cielo se elevará;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in my idea, heaven is satisfied curiosity.
y según mi idea, el cielo es curiosidad satisfecha.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also deny before my father who is in heaven
yo también le negaré delante de mi padre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are my pearls of prayer to heaven.
estas son mis perlas de oración al cielo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my birth is now reserved permanently in heaven!”
mi nacimiento estará permanentemente reservado ahora en el cielo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
under my feet i want the world, not heaven!
bajo mis pies, la tierra, no el cielo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're welcome my heaven and what are you doing
de nada mi cielo
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my heaven, my world, my life, my everything
mi cielo ,mi mundo , mi vida ,mi todo
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but my father gives you the true bread from heaven.
es mi padre el que os da el verdadero pan del cielo;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i can work my way to heaven and earn my salvation."
puedo abrirme el camino al cielo y ganar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting