Results for my love when ate we going to see ... translation from English to Spanish

to see each other
para vernos

to see each other.
para volver a vernos.

will we still get to see each other?
¿van a faltar a clase?

3: “do my team need to see each other?”
3: “¿necesitan los miembros de mi equipo verse personalmente?”

but what are we going to see?
pero, ¿qué vamos a ver?

when are we going to see such commitment in australia?'
¿cuándo veremos tal compromiso en australia?'

but very soon we're going to see the days when cars are essentially talking to each other.
pero muy pronto vamos a ver el día en que los autos puedan comunicarse entre sí.

it's almost time to see each other
falta poco tiempo para vernos

so, mr president, when are we going to see an arms embargo?
así pues, señor presidente, ¿cuándo llegará el embargo?

forrest and jenny are happy to see each other.
forrest y jenny están felices de vernos.

(though) they shall be made to see each other.
les será dado verles.

the couple separated, never to see each other again.
la pareja se separó, para no volver a verse nunca más.

tengo didn't leave anywhere, we run to see each other from time to time.
tengo no se fue a ninguna parte, corríamos para vernos de rato en rato.

then highly september for us all to see each other more clearly!!
entonces vivamente septiembre para que vernos más claramente!!

it is truly a pity that we have not been able to see each other for even a few minutes.
es verdaderamente una lástima no habernos podido ver aunque fuera unos minutos.

are we going to see a fragmentation of the european political landscape?
pide simplemente a los ingleses que avancen medio camino en la dirección europea.

i try to hide my emotions as i ask her if they were ever able to see each other again after that.
intenté ocultar mis emociones cuando le pregunté si tendrán alguna posibilidad de verse después de esto.

does it still carry the endorsement of the commission as a whole and when are we going to see it?
¿continúa contando con el respaldo de la comisión en su conjunto, y cuándo la veremos?

it's like we missed each other while sleeping and are so happy to see each other again.
es como si hubiéramos extrañado a los demás mientras dormíamos y estamos muy contentos de vernos otra vez.

blacks and whites began to see each other as human beings, not as stereotypes.
los negros y blancos comenzaron a verse el uno al otro como seres humanos, no como estereotipos.