Results for my mistress translation from English to Spanish

mistress
amante?

my mistress (1)
mistress (1)

she is my mistress!
¡ella es mi amante!

mistress (1)
1

"yes, mistress."
-sí, ama.

mistress taken
posee una amante

great time servicing my mistress!!!!!!
great time servicing my mistress!!!!!!

my mistress told me that you were likely to call.
mi señora me dijo que era muy probable que viniera usted.

"the first is that my mistress will never love you."
la primera es que mi ama jamás os amará.

never fear that i wish to lure you into error--to make you my mistress.
no veas egoísmo en mí, no creas que trato de hacerte mi amante.

"you love my mistress, then, very dearly, monsieur chevalier?" said she.
¡amáis entonces a mi ama, señor caballero! dijo ella.

"good god," cried kitty, "there is my mistress calling me!
¡gran dios! exclamó ketty . ¡mi señora me llama!

"my mistress wants nothing of that sort, sir knight," said maritornes at this.
-no ha menester nada deso mi señora, señor caballero -dijo a este punto maritornes.

"it is mine, monsieur chevalier; it communicates with my mistress’s by that door.
es la mía, señor caballero; comunica con la de mi ama por esta puerta.

my love, my blood, my life! all, all, all, are thine, my adored mistress!"
¡Óh, para ti, para ti, amor mío, mi sangre, mi vida, todo, todo, mi bella dueña!

"because, monsieur," replied kitty, "my mistress loves you not at all."
es que, señor prosiguió ketty mi ama no os ama.

"no, ma'am, for my mistress." but marianne, not convinced, took it instantly up.
-¡para mí! -exclamó marianne, yendo apresuradamente hacia ella. -no, señorita; para mi señora.

"my mistress above all," repeated he, mechanically; "and why her rather than another?"
de mi amante repitió él maquinalmente . ¿y por qué más de ella que de cualquier otro?

that is not something that comes easy for me, the goddess' blessing or not. i told you i was a scribe for my mistress.
no era que yo no entendiera que traer la magia de vuelta a las hadas no fuera importante, quizás más importante que resolver los asesinatos.

'yes,' she continued. 'become your mistress and ruin my... everything.'
–sí –continuó ella–: ser su amante y perderlo todo.