From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't put up with her any longer.
no la puedo soportar más.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't put up with him.
no lo aguanto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"my mom's with her boyfriend."
–mamá está con su novio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i can't put up with his insolence.
no aguanto su insolencia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't put up with this man anymore
no puedo soportar más a este hombre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't put up with him any longer.
no le aguanto más.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't put up with an insult like this.
yo no puedo tolerar un insulto así.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
= ...hard to put up with
= preferencia a los peatones (total);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have to put up with this.
por eso no tiene novia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you put up with it?
¿lo soportas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
baby, i cannot put up with
bebé, ¡no puedo aguantar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don’t put up with sub-standard service!
no se conforme con menos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they put up with much, much worse.'
ellos lo pasan mucho, mucho peor."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am fed up with her complaints.
estoy harto de sus quejas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can you put up with the noise?
¿cómo puedes soportar el ruido?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we will simply not put up with it.
¡sencillamente no lo vamos a tolerar!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
i cannot put up with all that noise.
no tolero todo ese ruido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how can he put up with such a position?
¿cómo soporta esta situación?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
this is something we must never put up with.
esto no lo podemos aceptar.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
but you put up with me, and you loved me,
pero me has aguantas y me has amado,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: