Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my shoes are red
escribes a sus abuelos
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
my shoes are gone.
mis zapatos han desaparecido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my shoes are brown.
mis zapatos son marrones.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
that all my nights are black,
que están mis noches negras,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
underneath my shoes
debajo de mis zapatos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all four are black.
los cuatro eran negros.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
my shoes are bigger than yours.
mis zapatos son más grandes que los tuyos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so old in my shoes
mi corazón, mi corazón
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bring me my shoes.
traeme mis zapatos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nearly 4% are black.
casi el 4% son negros, y otro 4% son hispanos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
walk in my shoes (2010)
firebreather (2010)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these shoes are yours.
estos zapatos son suyo
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
can you repair my shoes?
¿me puede arreglar mis zapatos?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i like to put on my shoes
me gusta ponerme el sombrero
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud of my shoes.
estoy orgulloso de mis zapatos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(h) 3 percent are black.
h) 3% son de raza negra.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't get my shoes off.
no puedo quitarme los zapatos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"do you want to buy my shoes?"
- ¿quieres comprarme mis zapatos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
luke: hey, why are my shoes here?
luke: oye, ¿por qué mis zapatos están aquí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(panting) where are my shoes?
¿dónde está mis zapatos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: