Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my son is 16.
my son is 16.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my son is gay!!
my son is gay!!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
my son is beautiful
mi hijo bonito
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my son is adopted.
mi hijo es adoptado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my son's son is
la hija de mi hijo es.
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my son is so handsome
mi hijo no es cholo
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my son is in preschool.
mi hijo está en la escuela de párvulos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"""my son is gifted"".
"mi hijo es superdotado".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my son is due in november.
mi hijo nacerá en noviembre.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
home is where my son is…
allí donde está mi hijo…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my son is at the strike.
“mi hijo está en el paro.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"my son is waiting for you"
" mi hijo os espera "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my son is ashamed of his behavior.
mi hijo se avergüenza de su comportamiento.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but my son is a different person now.
pero mi hijo es una persona diferente ahora.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verily, my son is of my family!
mi hijo es de mi familia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your son is my son
mi besos es tu miho
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my son is being recrucified by his very own.
mi hijo está siendo recrucificado por los suyos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"my son is in his last year of secondary school.
"mi hijo cursa actualmente el último año de la escuela secundaria.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"the bread of life, my son, is your salvation.
" el pan de vida, mi hijo, es vuestra salvación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and of course, my children, my son is your defense.
y, claro está, hijos míos, mi hijo es vuestra defensa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: