Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my soul say yes
mi alma dice que sí
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say yes in heaven
di sí, quiero en el paraíso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my soul
mi almo
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my soul.
mi alma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can say yes in france!
¡en francia sí se puede decir!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my soul mate
mi prometida
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of my soul.
abundancia en mi alma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, in fear.
sí, en el miedo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my soul says yes, says yes to your will
roho yangu inasema ndiyo, inasema ndiyo mapenzi yako
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love of my soul
amor mi alma
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in my soul.
y en mi alma.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hand my soul is!
«¡por aquél que tiene mi alma en su mano!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smile of my soul
mi sonrisa de mi alma
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and my soul prays,
y mi alma ruega,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
music heals my soul
la música sana todas las almas
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘come’, said my soul,
"ven", dijo mi alma,
Last Update: 2018-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my heart my life my soul
mi corazon, mi vida, mi alma
Last Update: 2017-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my soul, your beats!
"my soul, your beats!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my world, my heart, my soul
mi mundo, mi todo mi corazón,
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my soul says i done a great sin.
mi alma dice que he cometido un gran pecado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: