Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my favorite girl
mi niña favorita
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
favorite girl (1)
beaufitul (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i talked to my ultimate boss.
hablé con mi jefe final.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that’s paton’s silk bamboo, which is my ultimate favorite yarn.
eso es bambú de seda de paton, que es mi último hilo favorito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so sexy and amazing, my favorite girls!!!!
so sexy and amazing, my favorite girls!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my favorite girl in the world and most gorgeous in the world
eres mi chica favorita e
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my ultimate goal is to make it as real as possible.
my ultimate goal is to make it as real as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have purchased my ultimate stretcher at male enhancement product.
he comprado mi camilla último en el producto de mejora de sexo masculino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“do you know what my ultimate purpose is?” he asked her.
─ ¿conoces mi objetivo último? preguntó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am currently working toward my ultimate goal of being able to write full time.
me encuentro trabajando en pos de mi objetivo final de poder escribir a tiempo completo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this was my ultimate vision of global peace and i would live on with this vision in my mind. home
esta fue mi última visión de paz global y viviría con esta visión en mi mente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my ultimate goal is to create an institutional culture where effective performance, efficiency and accountability are prized objectives.
mi propósito fundamental es crear una cultura institucional cuyos objetivos primarios sean el buen rendimiento, la eficiencia y la debida rendición de cuentas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my ultimate foreign policy goal is the creation of a better world for future generations, a world free of poverty and conflict.
mi objetivo final en materia de política exterior es la creación de un mundo mejor para las generaciones venideras, la creación de un mundo libre de pobreza y conflictos.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my ultimate authority is god and his revelation (i.e., in his son and in a written record, the bible).
mi máxima autoridad es dios y su revelación (es decir, en su hijo y en su palabra escrita, la biblia).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i therefore regret that my ultimate proposal to apply article 95, maximum harmonisation, has not been adopted and that we have taken article 195 as the basis.
en última instancia creo que puede describirse el compromiso como exitoso.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is my ultimate goal.... i personally think that the guatemalan special ops kaibiles are one of the best special forces in the world, but more gautemalan soldiers need to join too......
ese es mi objetivo final... yo opino que las fuerzas especiales guatemaltecas kailbiles son una de las mejores fuerzas especiales del mundo, pero tienen que sumarse más soldados guatemaltecos, también.....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that conclusion is a perfect match with my ultimate truths, that when the time is adjudged to be right, the nuclear arsenal was meant to be released, and not for anything publicly proclaimed.
esta conclusión es una combinación perfecta con mis verdades supremas, que cuando se encuentra el tiempo para estar en lo cierto, el arsenal nuclear estaba destinado a ser liberado, y no proclamado públicamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the meantime - those of you who have worked with me know this - i would want to be pragmatic and i would like to make my ultimate effort to get the cd back to work, real work.
mientras tanto -y aquellos de ustedes que han trabajado conmigo lo saben- quisiera ser pragmático y que en última instancia mi esfuerzo sirva para reactivar a la conferencia de desarme, y que sus trabajos sean efectivos.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a few days before the release of the single, bieber posted an acoustic version of the song to his youtube with his guitarist dan kanterr, similar to the way he did with "favorite girl".
unos días antes del lanzamiento del sencillo, bieber publicó una versión acústica de la canción a su youtube con su guitarrista dan kanter, similar a como lo hizo con «favorite girl».
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bhisma uvaca: "at the moment of death let my ultimate attraction be to sri krsna. those who saw him on the battlefield of kuruksetra attained their original form after death."
bhisma uvaca: durante el momento de mi muerte permítame ser atraído por sri krsna. aquellos que lo vieron en el campo de batalla de kuruksetra obtuvieron su forma original luego de morir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting