Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nailbed spooning
coiloniquia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
incision of nailbed or nailfold
incisión del lecho ungueal (procedimiento)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
debridement of nail, nailbed, or nail fold with removal of necrosis
procedimiento retirado - retirado -
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nailbed: part of the nail under the skin, from which the nail grows.
matriz ungular: parte de la una situada debajo la piel que garantiza su crencencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after a while she put her hand to her mouth and began to chew her fingernails which were bitten down to the nailbeds.
después de un tiempo, ella se llevó una mano a la boca y comenzó a mordisquearse las uñas, hasta que todas fueron mordidas y reducidas hasta el lecho ungueal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: