Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not listed
no listado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
your country is not listed?
your country is not listed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we had not listed
haya enumerado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
other, not listed
otra, no enumerada
Last Update: 2006-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
but, the name of jabeur mejri is not listed.
pero el nombre de jabeur mejri no aparece en la lista.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not listed on annex ii.
no figura era el anexo ii.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, my name is listed too.
señor presidente, mi nombre también figura registrado.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
her name is not given.
no sabemos su nombre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the ship is not listed in annex i,
el buque no figure en la lista del anexo i,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
3. my mother tongue is not listed.
3. mi idioma materno no aparece en la lista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my name is not "you guys".
no me llamo "chicos".
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my name is not linda...damn player
mi nombre no es linda ... maldito jugador
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
binary content is not listed in the enumeration facet.
el contenido binario no está listado en la faceta « enumeration ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if the location is not listed please enter it here:
si el lugar no está listado digitelo aquí :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: