From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
narine repetabs
narine repetabs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rinociverannarine repetabs
narine repetabs
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
narine and coastal water
las aguas marinas y costeras
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
narine galstian - senior vice president, marketing
narine galstian - vicepresidenta primera de marketing
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
narine wasn't forced to stay...it was his choice.
narine no fue obligado a quedarse, fue su decisión.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a player should never be put in the position that narine was.
un jugador nunca debe ser puesto en la posición que estuvo narine.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
narine thinks that language is the key in understanding one's culture.
narine piensa que el lenguaje es clave para entender la propia cultura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
narine says that avc gave her the tools to learn armenian and increase her vocabulary.
narine dice que cva le dio las herramientas para aprender armenio y aumentar su vocabulario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
foxx blaize did not like that narine would have to be left out but understood the rationale:
a foxx blaize no le gustó que narine se quedara fuera pero entendió la base lógica:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
17. narine aghabalyan, nkr minister of culture and youth affairs (by consent)
17. narine aghabalian, la ministra de la cultuar y los asuntos juveniles (con el consentimiento)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1991, narine and her family moved to san francisco, where there was not a large armenian community.
en 1991, narine y su familia se mudaron a san francisco, donde no había una gran comunidad armenia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after extensive online searches, narine came across the armenian virtual college and immediately signed up for the armenian language course.
después de extensas búsquedas en línea, narine se encontró con el colegio virtual armenio e inmediatamente se inscribió para el curso de idioma armenio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
re narine: it's ridiculous to suggest he should walk out on his club just as they reach their final.
respecto a narine: es ridículo sugerir que debió marcharse de su club justo cuando llegaron a la final.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
clarinase 120/ 5 5 mg loratadine (repetabs) (+ pseudo- ephedrine sulfate 120 mg)
5 mg loratadine (+ pseudo- ephedrine sulfate 120 mg)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in the end, nkr minister of culture narine aghabalyan awarded minister of diaspora hranush hakobyan a commemorative medal dedicated to the 25thanniversary of the nagorno-karabakh movement.
al fin de la reunión, la ministra de cultura de la rmk narine agabalyan premió a la ministra de la diáspora hranush hakobyan la condecoración dedicada al 25º aniversario del movimiento de montañoso karabaj.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
according to reports, the owners of the kolkata knight riders offered to charter a private jet for narine to leave as soon as the final was over, but the wicb still refused to include him on the team.
de acuerdo con los reportes, los dueños de los knight riders de kolkata se ofrecieron a rentar un jet privado para que narine se marchara tan pronto terminara la final, pero la wicb se negó a incluirlo en el equipo de cualquier manera.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ok narine, collect your prize and catch the jet...straight flight to test match...we need our 4 best bowlers bowling for the test matches...wicb make the exception!
de acuerdo, narine, recoge tu premio y alcanza el jet... vuelo directo al partido internacional... necesitamos a nuestros cuatro mejores lanzadores para los partidos internacionales... wicb, ¡hagan una excepción!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
as in other parts of the soviet union, where national minorities used to speak only in russian, narine did not know armenian while they lived in baku. moreover, she experienced discrimination against armenians both in azerbaijan and russia.
al igual que en otras partes de la unión soviética, donde las minorías solían hablar solamente el ruso, narine tampoco sabía armenio mientras la familia vivía en bakú. por otra parte, ella experimentó la discriminación contra los armenios tanto en azerbaiyán como en rusia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"culture is a treasure box, and language is the key to open it. i think it is the first thing you lose when you begin losing your ethnic identity," adds narine. "if you do not learn the language you begin to lose that connection with other armenians anywhere around the world, and you just don't feel related in the same way."
"la cultura es una caja del tesoro, y el lenguaje es la clave para abrirla. creo que es lo primero que se pierde cuando se empieza a perder su identidad étnica ", añade narine. "si no aprendes el idioma comienzas a perder esa conexión con otros armenios en cualquier lugar del mundo, que simplemente no te sientes relacionado de la misma manera."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting