Results for naturalization oath of allegiance translation from English to Spanish

oath of allegiance
juramento de fidelidad

naturalization oath ceremony
ceremonia de juramento de naturalización

the pledge of allegiance
el juramento de lealtad

america's pledge of allegiance
el juramento de fidelidad estadounidense

oath of office
juramento del cargo

commanders to a potential oath of allegiance to islamic state.
mandos de al-shabaab con un posible juramento de fidelidad al estado islámico.

under oath of law
bajo juramento de ley

(d) certificate of allegiance to the flag;
d) certificado acreditante de fidelidad a la bandera;

oath of office ceremony
acto de toma de posesión del rector de la universidad de córdoba

betrayal of oath of office
violación del juramento;

accepting the oath of judges.
la toma de juramento de los jueces.

"the oath of the violinists"
"el juramento de los violinistas"

and by oath of mount sinai,
¡por el monte sinaí!

citizens swear a national oath of allegiance to the president rather than just to the country.
los ciudadanos juran lealtad nacional al presidente y no sólo al país.

ali released marwan, but on the issue of the oath of allegiance, the delivered sermon 76.
ali lanzó marwan, pero en la cuestión del juramento de lealtad, el sermón 76.

however, he or she must renounce his or her nationality or citizenship and must take the oath of allegiance.
sin embargo, debe renunciar a su nacionalidad o ciudadanía y hacer el juramento de lealtad.

"oath of allegiance" means the oath of allegiance set out in schedule 3 to this constitution;
"juramento de lealtad" significa el juramento de lealtad que figura en el anexo 3 de esta constitución;

(a) betrayal of oath of office;
a) violación del juramento;

after the war, he never took the oath of allegiance to the union and was therefore never pardoned.'
después de la guerra, nunca tomó el juramento de fidelidad a la unión y por lo tanto nunca fue perdonado."

the emperor would not interfere in the election, but would require an oath of allegiance to himself of the electee.
el emperador no interferiría en la elección, pero requeriría un juramento de obediencia al elegido.