Results for nego translation from English to Spanish

nego
ion negoiţescu

369 directives for nego
república Árabe del yemen

nego t i a t i on s on a new
en las n e g o c i a c i on es de un nuevo

enlargement: current state of nego tiations5
• ampliación : estado de los trabajos de las nego­ciaciones (5).

nego t i a t i on s w it h the
2010 se in i c i a r on las n e g o c i a c i on es con la

we are at the start of a long process of nego
así pues, no se trata de un tema de actualidad para las tomas de posición fundamentales que serán algún día necesarias.

recommendation for a council decision authorizing the commission to nego-
propuesta de decisión del consejo por la que se modifica la decisión 77/270/euratom con vistas a habilitar a la comisión a contratar empréstitos euratom para contribuir a la finan­ciación de la mejora del grado de eficacia y de seguridad del parque nuclear de determinados países terceros (­* punto 1.6.7).

» uruguay nego pedir mediacion de oea por papeleras (ansa)
» uruguay nego pedir mediacion de oea por papeleras (ansa)

annu al eu wine exports create consensus and give impetus to the wider nego tiations in geneva.
al haberse comprometido los negociadores a resolver algunas cuestiones fundamentales antes de finales de abril de 2006, esta reunión representaba una oportunidad importante para que algunos de los principales participantes aproximaran sus posiciones respectivas.

is it true, moreover, that the commission is intending to propose in future nego-
y, por otra parte, ¿es cierto que la comisión, cuando proceda a la negociación de los acuerdos bilaterales con los países del este, propondrá sustituir esa cláusula ineficaz por una cláusula de consulta general ?

during production in benin the national producer nego-com has edited a number of journals.
durante la producción en benin el productor nacional nego-com ha editado un gran número de periódicos.

a great number of his wooden sculptures are in germany. the nego garden is the only one of this kind in the whole world.
gran parte de sus esculturas de madera está en alemania. el jardín del nêgo es el único en su género en el mundo.

commission proposes to council directives authorizing it to nego- tiate european agreements with czechoslovakia, hungary and poland.
la comisión propone al consejo las directrices de negociación de los acuerdos europeos con checoslovaquia, hungría y polonia.

council approves brief for commission to open nego- tiations with mediterranean countries on adaptation ofcooperation or association agreements following accession of spain and portugal.
el consejo da su consentimiento en relación al mandato que permite a la comisión iniciar las negociaciones con los países mediterráneos a fin de adaptar los acuerdos de cooperación o de asociación tras la adhesión de españa y portugal a la comunidad.

even though the decision to integrate egnos into the concession nego-tiationssecuredcontinued communityfunding,itatthesametime held upthe achievement ofthe egnos programme because:
aunque la decisión de integrar egnos en las negociaciones del contrato de concesión garantizó la continuidad de la financiación comunitaria, al mismo tiempo entorpeció la realización del programa egnos, debido a que: a) losretrasos enlas negociaciones del contrato de concesión pos-tergaronlos plazos de desarrollotecnológico de egnos; financiero a largo plazo, especificaciones técnicas estables, transición clara hacia una futura gobernanza, establecimiento de prioridades en términos de objetivos en cuanto a la extensión de egnos fuera de europa, visión clara sobre la complementariedad de los sistemas egnos y galileo.

"(...) well-publicized turnarounds in employer strategies which called for more decentralized nego tiation, more flexible industrial relations, in particular concerning wages, salaries and work organization, and less rigid social legislation and which partially questioned the merits of the welfare state."
el "(...)notable cambio de estrategia patronal (...)" apuesta "por la descentra­lización de la negociación, la flexibilidad de las relaciones laborales, principalmente en los salarios y la organización del trabajo, una legisla­ción social menos rígida y un parcial cuestionamiento del estado­providencia "