From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neither agree/disagree
ni de acuerdo ni en desacuerdo
Last Update: 2005-05-13
Usage Frequency: 2
Quality:
neither agree nor disagree
ni de acuerdo ni en desacuerdo
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 7
Quality:
neither
neither
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
neither.
¿qué van a pensar los votantes ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
neither:
no podrán contraer préstamos :
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
– neither.
bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'neither!
–ni el uno ni el otro.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
me neither
yo tan poco
Last Update: 2018-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
me neither.
yo tampoco.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
neither party
ninguna de las partes
Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neither happened.
ni unos ni otros sucedieron.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neither disagree nor agree or no response objective
no está en desacuerdo ni de acuerdo o no responde
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but neither so did their witness agree together.
mas ni aun así se concertaba el testimonio de ellos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
neither (spont.)
le da lo mismo (espontÁneo)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14:59 and neither thus did their testimony agree.
14:59 mas ni aun así se concertaba el testimonio de ellos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agree neither agree nor disagree, do not know disagree
de acuerdo ni de acuerdo ni en desacuerdo/no sabe en desacuerdo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neither are agree ments in breach of its terms automatically void.
tampoco son nulos de pleno derecho los acuerdos que incumplan las condiciones establecidas en este artículo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a claim that neither the constitutional court or the citizens agree with.
el tribunal y mucho menos la ciudadanía opina lo mismo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neither can we agree to any privileges for ourselves that we cannot extend to our citizens.
no podemos aceptar tampoco privilegios para nosotros mismos que no se puedan hacer extensivos a nuestros ciudadanos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
neither do i agree with helping people in the third world by neglecting european citizens.
no en vano, dicho país se ha esforzado desde hace mucho tiempo para evitar un pronunciamiento de la comisión de derechos humanos de las naciones unidas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: