Results for nepotism translation from English to Spanish

nepotism
enchufismo

:: sectarianism or nepotism;
- el sectarismo y el nepotismo;

nepotism and influence peddling
¿el tráfico de influencias y el nepotismo?

you could call it nepotism.
podríamos llamarlo nepotismo.

absence of corruption and nepotism;
ausencia de corrupción y nepotismo;

nepotism is reported to be prevalent.
el nepotismo es dominante.

let us get rid of mismanagement and nepotism.
desembaracémonos del nepotismo y de la gestión deficiente.

a record of political nepotism and exclusion.
un historial de nepotismo político y de exclusión.

say no to nationalism, regionalism, and nepotism!
¡y decir no al nacionalismo, el regionalismo y el nepotismo!

another area very propitious to corruption is nepotism.
otro terreno muy propicio para la corrupción es el nepotismo.

we were not just worried about nepotism and corruption.
no nos preocupaba sólo el nepotismo y la corrupción.

fraud, mismanagement and nepotism do not come from nowhere.
el fraude, la mala administración y el amiguismo político no surgen casualmente.

the interim government is undermined by corruption and nepotism.
el gobierno interino está minado por la corrupción y el nepotismo.

nepotism based on tribal origin is reported as common.
el nepotismo basado en el origen tribal es muy habitual.

in such a climate, corruption, nepotism and irregularities can thrive.
en un clima semejante florecen la corrupción, el nepotismo y las irregularidades.

transparency international identified nepotism and cronyism as common corrupt practices.
transparency international afirma que es habitual la corrupción en forma de nepotismo y cronismo.

the reports of nepotism do not strengthen confidence in the commission in any way.
los datos sobre nepotismo tampoco mejoran de ningún modo la confianza depositada en la comisión.

if nepotism is the cultural basis, the oligopoly makes it financially possible.
si el nepotismo es la base cultural, la condición de posibilidad financiera es el oligopolio.

86. cescr noted with concern that corruption and nepotism continued to be widespread.
86. el cescr observó con preocupación que la corrupción y el nepotismo seguían siendo fenómenos generalizados.

defamation following publication of an article on nepotism in the awarding of public contracts;
- condena por difamación a raíz de la publicación de un artículo sobre el nepotismo en la concesión de contratos públicos;