Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
never give up
nunca te rindas
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
never give up!
never give up!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i never give up
nunca me rindo
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i never give up.
no me rindo nunca.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never ever
nunca apagues la luz: tráiler en castellano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never. ever.
nunca. nunca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieter: never give up.
dieter: no abandonar nunca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. never ever
2. mentiras
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never, ever. why?
nunca, jamás. ¿por qué?
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never, never, never ... give up
nunca, nunca, nunca. . . se den por vencidos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't ever give up.
¡nunca te des por vencido!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't ever give up!
¡no desista!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he never gives up.
nunca se da por vencido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm never ever blue
nunca estoy triste
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
don't you ever give up?
¿jamás te das por vencido?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she would never ever lie
ella nunca mentiría,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# "never ever" – 3:34.
# "never ever" – 3:34.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
may you never, ever forget.
no lo olvides nunca, jamás.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know now that you never ever
ahora sé que jamás
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i never ever wanted to...
a veces pienso que tu nunca vendras
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: