From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you broke my heart
tu me partiste el corazon
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you broke my heart, roxy.
me rompiste el corazón, roxy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the broke my heart
el destruyo mi corazón
Last Update: 2015-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she broke my heart.
ella me rompió el corazón.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you broke my heart", said mary.
"tú me rompiste el corazón", dijo maría.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that broke my heart."
eso rompió mi corazón."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
even though you broke my heart in two
en mi corazón
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the truth broke my heart.
yo fui monaguillo. la verdad me rompió el corazón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you broke my heart but i still love u with all
me rompiste el corazón, pero aún así te amo con todo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you had me at my best but he just broke my heart.
usted me tenía en mi mejor momento pero él me rompió el corazón.
Last Update: 2012-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never mind
no importa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
never mind.
olvídalo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
never mind!
¡poco importa!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the devastation "broke my heart," she says.
la devastación "me partió el corazón", dice ella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you broke me
rompemos para maquillarnos
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never mind that.
dejo esto de lado.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
but never mind!
pero, ¡en fin!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
broke my wrist
mi muñeca
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"never mind the past. tell me how you broke your leg this morning."
" no importa el pasado. cuénteme cómo se rompió la pierna esta mañana. "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he broke my nose!
¡Él me rompió la nariz!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: