Results for next available translation from English to Spanish

next available
siguiente disponible

next available appointment
la próxima cita disponible

next available weeks:
próximas semanas disponibles:

next available weekend appointment
la próxima cita disponible durante el fin de semana

please hold for the next available representative.
por favor, espere a nuestro próximo representante disponible.

returns the next available file number for opening a file.
devuelve el siguiente número de archivo disponible para la apertura de un archivo.

11)conference hall available next door.
11) palacio de congresos de al lado disponible.

if you are approved you will take the next available roster spot.
si eres aceptado tomarás el siguiente puesto disponible.

you will be offered transport on the next available scheduled service.
se le ofrecerá una plaza en el siguiente servicio programado disponible.

freefile returns the next available file number, but does not reserve it.
freefile devuelve el número de archivo disponible, pero no lo reserva.

the next available time will be about march 2010 if this is again delayed.
el siguiente momento disponible para la ignición será alrededor de marzo del 2.010 si esto se retrasa otra vez.

the next available appointment may be during the next scheduled visa application centre service.
la cita disponible puede ser durante el próximo centro de solicitud estipulado.

a state may order the alien to depart via the next available carrier or vessel.
los estados pueden ordenar al extranjero que salga del país en el siguiente buque o medio de transporte disponible.

jacks place has a 20 minute reservation hold time then seating is offered at next available.
jacks place tiene una 20 reserva minutos el tiempo de espera después de estar se ofrece en el siguiente disponible.

attendees may then enroll in the next available offering of the course, or cancel the registration.
los asistentes pueden inscribirse al siguiente curso programado, o cancelar su inscripción.

it could contain two actions, one determining the next available slot and the other writing into it.
podría contener dos acciones, una busca un posible espacio y la otra escribie en el.

apart from paying this compensation, the company must reroute you to your destination on the next available flight.
en este caso, solicite una prueba escrita de la transacción (bono de pedido, contrato, etc.): algunos vendedores le entregarán el coche con la factura, sin entregarle ningún otro documento.

• any excess baggage is subject to space and weight and can be placed on the next available flight.
• cualquier exceso de equipaje está sujeto a espacio y peso, y puede ser colocado en el siguiente vuelo disponible.

if the value of your hand exceeds 21 then you have gone bust and have lost this hand and play automatically moves to the next available hand.
si el valor de su mano excede 21 entonces usted ha quebrado y ha perdido esta mano y juega automáticamente movimientos a la siguiente mano disponible.

the serbian people would take the next available opportunity to vote these criminals out of office, if they had or saw any alternative.
el pueblo serbio no votaría a estos criminales en la próxima ocasión si tuviese o pudiese ver una alternativa.