Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yes, definitely nitely
sí, indudablemente
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
global warming is definitely nitely happening
el calentamiento global es un hecho
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i’m defi nitely coming back next summer!”
¡volveré el próximo verano seguro!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the customer service schools provide this type of continuing training but, because of its cost, it cannot be extended indefinitely. nitely.
algunas empresas aspiran a optimizar el aprendizaje y realizar inversiones rentables en recursos humanos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the cam track is made from a high quality globular cast iron and has a large diameter for smooth and precise cam roller guidance. the cam track is infi nitely adjustable so it can be set exactly to match the operating conditions.
la excéntrica está fabricada con fundición de gran calidad y es de gran diametro para el funcionamiento preciso y suave de los rodillos de guía. la excéntrica se puede ajustar por lo que se adapta a todas las condiciones de trabajo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extending indefi nitely directive 83/129/eec of 28 march 1983 concerning the importation into member states of skins of certain seal pups and products derived therefrom.6
1983, sobre la prohibición de importar pieles de determinadas crías de foca y de productos derivados.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
above all, however, they should review the general framework of employment in the economy because, commissioner, without the acceleration this involves and without much fuller employment, i am afraid that the penetration of new technology and the new industrial revolution, and with them the restoration of europe's former dynamic stams, will be postponed indefinitely. nitely.
como legisladores, no podemos limitarnos a proseguir esta agenda sin consultar a la industria, por lo que, en este espíritu de consulta y colaboración, pediría que avancemos rápidamente para que estudiemos esta nueva agenda en consulta con la industria, los sindicatos y el sector de investigación con el fin de que podamos aspirar a asegurar el futuro de la mayor industria de europa y podamos poner fin al actual declive.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: