Results for nmhc translation from English to Spanish

nmhc
hcnm

nmhc (d4)
hcnm (d4)

nmhc: ......ch4: ......
hcnm: ......

nmhc: g/kwh
nmhc: … g/kwh

nmhc (mg/km)
hcnm (mg/km)

nmhc+nox : ……g/kwh
nmhc+nox: ..……g/kwh

nmhc (mg/kwh) (1)
hcnm (mg/kwh) (1)

calculation of nmhc and ch4
cálculo de los nmhc y del ch4

nmhc non-methane hydrocarbons
nmhc hidrocarburos no metánicos

non-methane hydrocarbons, nmhc.
hidrocarburos no metánicos, nmhc.

no applicable ch4 and nmhc limit value
no hay un valor límite de ch4 y nmhc aplicable;

emissions of nox, nmhc and particulate matter.
las emisiones de nox, nmhc y partículas.

nmhc analysis (ng fuelled gas engines only)
análisis de nmhc (exclusivamente para motores de gas alimentados con gn)

(mg/kwh) nmhc (d4) (mg/kwh)
partículas (masa)

mass of non-methane hydrocarbons (nmhc) g/kwh
masa de hidrocraburos no metánicos (nmhc) g/kwh

co | thc | nmhc | nox | hc + nox | pm | p |
co | hct | hcnm | nox | hc + nox | mp | p |

methane (ch4) and non-methane hydrocarbon (nmhc) analysis
análisis de los hidrocarburos no metánicos (nmhc) y del metano (ch4)

co: … nox: … nmhc: … thc: … ch4: … particulates:
co: … nox: … hcnm: … hct: … ch4: … partículas: …

calculation of the nmhc concentration (annex 4a, appendix 2, paragraph 4.3.1.):
cálculo de la concentración de nmhc (anexo 4a, apéndice 2, punto 4.3.1):

co: … nox: … nmhc: … thc: … ch4: … nh3: … particulates (mass): … particles (number): ’;
co: … nox: … hcnm: … hct: … ch4: … nh3: … partículas (masa): … partículas (número): …»;