From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is no safety, no back support, no pads, no crash mats, no sand pits in the ground.
no hay medidas de seguridad, ni ayuda oculta, ni almohadillas, ni colchonetas, tampoco areneros en el piso.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
destroying a ufo has the benefit of rewarding you with twice the usual shoot-down points, but no crash site is produced.
destruir un ovni te da el doble de los puntos por derribarlo, pero no produce lugar de caída.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the etios and etios liva have no euro ncap and u.s. national highway traffic safety administration ratings as they have undergone no crash tests.
el etios y etios liva no tienen resultados en la euro ncap y la u.s. national highway traffic safety administration ya que no han tenido pruebas de choque.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after a few weeks of use, i had no "crash" at all. gnumail.app is now perfectly usable as your everyday mailuseragent.
después de unas semanas de uso, no he tenido una "colisión" en absoluto. gnumail.app es ahora perfectamente usable como su mailuseragent diario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is not what sorcha faal has circulated, this was no crash of a plane, it is but merely a completely normal quake occurring in the border region of the new madrid fault zone.
esto no fue lo que sorcha faal ha distribuido, no fue un accidente de avión, fue simplemente un temblor normal que ocurre en la región fronteriza de la zona de la falla de nueva madrid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no crash site will be generated, and x-com is credited with ufo destroyed points (which are double the points given for grounding the ufo).
no habrá ningún lugar de caída y x-com recibirá puntos de destrucción ovni (que son el doble de puntos que se dan por derribar un ovni).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.