Results for no god forbid translation from English to Spanish

English

Translate

no god forbid

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

god forbid

Spanish

dios no lo permita

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

English

god forbid.

Spanish

michael.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'oh no, god forbid!

Spanish

" no, ¡por el amor de dios!

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

2 god forbid.

Spanish

2 en ninguna manera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and god forbid!

Spanish

¡y dios no lo quiera!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

man: god forbid!

Spanish

hombre: ojalá que no. ¡ojalá que no!

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"nay, god forbid!

Spanish

mas, ¡mal año!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

may god forbid it.

Spanish

que dios no lo permita.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gremoli: god forbid.

Spanish

gremoli: dios nos libre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they said, “god forbid!

Spanish

dijeron ellas: «¡santo alá!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he replied, "god forbid!

Spanish

dijo él: «¡alá me libre!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

is the law sin? god forbid.

Spanish

¿la ley es pecado?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the women said, "god forbid!

Spanish

dijeron ellas: «¡santo alá!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

no, god damn it!

Spanish

no, ¡hostia puta!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"god forbid!" (they will answer).

Spanish

dirán: «¡gloria a ti!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"god forbid!" replied the sailor.

Spanish

–¡dios me guarde de ello! –contestó el marino.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

there is no god

Spanish

¿no hay dios?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

English

there is no god.

Spanish

…que dios no existe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is there no god????

Spanish

¿¿¿dios no existe???

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that should never happen, god forbid.

Spanish

dios no lo quiera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,640,677,703 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK