Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no. why are you asking me?
no. ¿por qué me preguntas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you asking?
¿por qué preguntas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
why are you asking me?
¿por qué me preguntas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you asking me that?
¿entonces de qué sirven ustedes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
right. why are you asking?
sí. ¿por qué preguntan?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i never asked why. are you asking now?
¿ahora debo lidiar con eso? los detendremos,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“then why are you asking now?”
"entonces, ¿por qué lo estás pidiendo ahora?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why are you asking me that question
de’uste perdicion
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you asking why skdu?
¿te preguntas por qué skdu?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you asking me about my mobility?
¿por qué se me pregunta sobre mi movilidad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and why are you here today?
¿honrada?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and why are you becoming divided?
¿y por qué os estáis dividiendo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and why are you so happy?"
¿qué fue de él?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and why are you disquieted within me?
y te turbas dentro de mí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you gay
ola mamita
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you undressing?
que haces desvistiendote?
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you here?”
¿por qué está aquí?”.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you silent
el tamaño de tu bobs
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you bothered?”
¿por qué se molestan ustedes?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why are they so handicapped and why are you so healthy?
¿por qué ellos están tan discapacitados y usted tan sano?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: