Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no it’s not.
no tengo una memoria muy exacta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, it’s not.
no, no lo es.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
– no it’s not.
– si.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– no, it’s not.
¿por qué? no he–
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no it's not.
no it's not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no it's not !
¡ningÚn no es!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, it’s not him.
no hay forma de estar seguro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not beautiful.
no es fea, ni bella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no it's not you
si tu no te fueras
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– no! it’s not her.
no, no es…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, it's not easy.
no, no lo tiene fácil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“no, it’s not, lisa.”
-lo sé, y no tengo miedo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"no, it's not that.
eso es lo primero que oigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, no, it’s not okay.
no, está bien, me ha pillado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jamie: no, it’s not.
no, he isn't.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[scoffs] no, it’s not.
no, todavía no, tendríamos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and no, it’s not a joke.
sin embargo, se hace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, it’s not an illusion!
no, ¡no se trata de una ilusión!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-no, it’s not about that.
c-no, no se trata de eso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, it's not just taste.
no, it's not just taste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: