Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no problem mi sister you
no hay problema mi hermana tu
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no problem my aunt
de nada mi sobrina preciosa
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no problem, my love
no problema, mi amor si se puerde
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no problem my friend
mi amigo
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no problem, my brother
no problemo, mi hermano
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no problem
no hay problema
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
no problem.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no problem!
ningun problema!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no problem. yeah, you know."
sí, no hay problema".
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"no problem"
"no, ningún problema".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no problem my beautiful princess
no problema mi bella chica
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
georgette is my sister, you know her.
vaya, todo está bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you, my sister, you are my life
te amo mi hermana eres mi vida
Last Update: 2017-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sister had thyroid problems.
mi hermana tenías problemas con el tiroides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
michael: “my sister, you know that giving up the past completely is not easy.
miguel: “mi hermana, tú sabes que no es fácil renunciar al pasado completamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no problems! thank you again!
muchas gracias por todo !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no problems
sin problemas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no problems.
no problems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no problems?
¿no hay problema?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my sisters, you have paid no heed to my words.
"hermanas mías, no habéis puesto atención a mis palabras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting