Results for no sequence header found translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

no sequence header found

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

no sequence.

Spanish

ningún orden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no sequence items found: la.xml. [ 12 ]

Spanish

no se encuentran los elementos de secuencia: la.xml. [ 12 ]

Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

when energy is not moving there is no sequence of interactions that characterize life on your planet.

Spanish

cuando la energía no se mueve, no hay ninguna secuencia de interacciones que caractericen la vida sobre su planeta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the source of the introduced gene is considered allergenic, even if no sequence homology of the newly expressed protein to a known allergen is demonstrated; or

Spanish

el origen del gen introducido se considera alergénico, aunque no se haya demostrado ninguna homología de secuencias de la proteína de nueva expresión respecto a un alérgeno conocido, o

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no sequence of choices is better than another, in terms of the nature of one choice being superior to another; all are part of my experiences through individuals.

Spanish

ninguna secuencia de elecciones es mejor que otra, en términos de que la naturaleza de una decisión sea superior a otra; todas ellas forman parte de mis experiencias a través de los individulos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

29. poor countries had difficulty catching up with rich countries, because typically there was no sequence of trees, or products, to enable them to access the denser parts of the forest, or product space.

Spanish

29. a los países pobres les resulta difícil alcanzar a los países ricos porque, por regla general, no existe una secuencia de árboles, o de productos, que les permita tener acceso a las zonas más densas de la selva, o al espacio más denso de productos.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an access point sector, aps, is an mpeg video sector on the vcd/ svcd which is suitable to be jumped to directly. aps are required for entry points and scantables. aps have to fulfil the requirement to precede every i-frame by a gop header which shall be preceded by a sequence header in its turn. the start codes of these 3 items are required to be contained all in the same mpeg pack/ sector, thus forming a so-called access point sector. this requirement can be relaxed by enabling the relaxed aps option, i. e. every sector containing an i-frame will be regarded as an aps. warning: the sequence header is needed for a playing device to figure out display parameters, such as display resolution and frame rate, relaxing the aps requirement may lead to non-working entry points.

Spanish

un sector de punto de acceso, aps, es un sector de vídeo mpeg en el vcd/ svcd que es adecuado para saltar a él directamente. los aps son necesarios para los puntos de entrada y tablas de búsqueda. los aps deben satisfacer el requisito de preceder todos los i-frame por una cabecera gop, la cual debe ser precedida por una cabecera de secuencia. los códigos de inicio de estos 3 elementos deben estar todos en el mismo paquete/ sector mpeg, formando así el llamado sector de punto de acceso. este requisito se puede relajar activando la opción de aps relajado, esto es, todos los sectores que contengan un i-frame serán considerados como un aps. aviso: la cabecera de secuencia es necesaria para que un dispositivo de reproducción determine los parámetros de visualización, como la resolución y la tasa de fotogramas, relajar el requisito de aps puede conducir a puntos de entrada inválidos.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,218,383 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK