From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& max maximum value for a field
'find" con versiones
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
more than one value found for field %1.
se ha encontrado más de un valor para el campo %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this is not a valid value.
este valor no es válido.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
specify the value of the collateral for field 25.
especifíquese el valor de las garantías para el campo 25.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
for field accommodation
locales de oficina sobre el terreno
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
no valid ip address
dirección ip no válida
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
reserve for field accommodation
reserva para viviendas y locales de oficinas sobre el terreno
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
no valid netmask entered.
¡máscara de red introducida no válida!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
concentration is zero, please enter a valid value.
la concentración es cero. introduzca un valor válido.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no valid ip address entered.
dirección ip introducida no válida.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
file %1 contains no valid svg
el archivo %1 no contiene un svg válido
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all prices understand themselves the inclusive valid value added tax
todos los precios se incluyen el impuesto al valor añadido válido incluido
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
equivalent mass cannot be zero, please enter a valid value.
la masa equivalente no puede ser cero. introduzca un valor válido.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
has no valid travel document(s)
carece de documento de viaje válido
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
the records used for the calculation include those that contain a valid value for mass and co2 emissions.
las series de datos utilizadas para el cálculo son las que contienen un valor válido de emisiones de co2 y de masa.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
error: no valid akonadi collection configured.
error: no hay configurada una colección akonadi válida.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the valid values for the filter property are:
los valores válidos para la propiedad filter son:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: