Results for no weapon formed against me shall... translation from English to Spanish

no weapon formed against me shall remain
no quedará ningún arma formada contra mí

no weapon formed against him shall prosper.
ninguna arma forjada contra él prosperará.

no weapon formed against it will prosper.
no arma levantada contra ella prosperará.

but does not the bible say no weapon formed against us shall prosper?
y en éstos últimos días hemos visto armas de alta tecnología forjadas y prosperando en contra de los creyentes en dios. pero ¿no dice la biblia que ninguna arma forjada en contra nuestra prosperará?

no weapon formed against me shall prosper, and every tongue that riseth against me shall be condemned.
ningún arma forjada en contra mía prosperará, y cada lengua que se levante en contra mía será condenado.

just keep drawing near me for no weapon that has been formed against you is greater than i am.
sólo sigan acercándose a mÍ pues ningún arma que haya sido forjado en contra de ustedes es mayor que yo. no hay nada que no se pueda destruir.

no weapon formed against it will prosper (see ephesians 5:23 for the reason why).
ningún arma forjada contra ti tendrá éxito (vea a efesios 5:23 para adquirir la razón).

“those signing against me shall remain registered as enemies of the homeland, as golpistas and conspirators.
los que firmen contra mí quedarán registrados como enemigos de la patria, como golpistas y conspiradores.

no weapon formed against him can prosper - because god himself rises up against every tongue that comes against him. god is his defense in a weary land!
sabe que ninguna arma forjada contra l puede prosperar, porque dios mismo se levantar contra toda lengua que se levante en contra de l. dios es su defensa en una tierra seca!

no weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. this is the heritage of the servants of the lord, and their righteousness is of me, saith the lord.
no prosperará ninguna herramienta que sea fabricada contra ti. tú condenarás toda lengua que se levante contra ti en el juicio. Ésta es la heredad de los siervos de jehovah, y su vindicación de parte mía", dice jehovah

he's reminding you that even in the worst situation, you can run to god's covenant promise, "no weapon formed against you will prosper."
Él te está recordando que en la situación más difícil, puedes correr a la promesa del pacto de dios: ninguna arma forjada contra mi prevalecerá...

for instance, "because of jesus' finished work on the cross, the the enemies that come up against me shall flee before me seven ways."
por ejemplo, "gracias al trabajo de acabado de jesús en la cruz, los enemigos, los que se presentan en mi contra huirán de mí por siete caminos."

18 i speak not of you all: i know whom i have chosen. but that the scripture may be fulfilled: he that eateth bread with me shall lift up his heel against me,
18 no hablo de todos vosotros: yo sé los que he elegido: mas para que se cumpla la escritura: el que come pan conmigo, levantó contra mí su calcañar.

"...but if his people remain separate and distinct from the world, as a nation that do righteousness, god will be their defense, and no weapons formed against them shall prosper." -- "testimonies," vol. 5, pg. 601.
pero si los suyos permanecen separados y distintos del mundo, como linaje que hace justicia, dios será su defensa, y no habrá armas forjadas contra ellos que prosperen . testimonios para la iglesia, volumen 5, página 567.

in his network broadcasts –frequently twice a day- he threatens by repeating again and again: “those signing against me shall be registered as enemies of the homeland, as accomplices of golpistas, as instruments of those looting the country for forty years.
en sus cadenas, frecuentemente dos diarias, con voz airada y gesto amenazante repite una y otra vez: los que firmen contra mí quedarán registrados como enemigos de la patria, como cómplices de los golpistas, como instrumentos de quienes saquearon el país durante cuarenta años.

26 and the lord spoke to moses and aaron, saying, 27“how long shall i bear with this evil congregation who complain against me? i have heard the complaints which the children of israel make against me. 28say to them, ‘as i live,’ says the lord , ‘just as you have spoken in my hearing, so i will do to you: 29the carcasses of you who have complained against me shall fall in this wilderness, all of you who were numbered, according to your entire number, from twenty years old and above. 30except for caleb the son of jephunneh and joshua the son of nun, you shall by no means enter the land which i swore i would make you dwell in. 31but your little ones, whom you said would be victims, i will bring in, and they shall know the land which you have despised.
22 todos los que vieron mi gloria y mis señales que he hecho en egipto y en el desierto, y me han tentado ya diez veces, y no han oído mi voz, 23 no verán la tierra de la cual juré a sus padres; no, ninguno de los que me han irritado la verá. 24 pero a mi siervo caleb, por cuanto hubo en él otro espíritu, y decidió ir en pos de mí, yo le meteré en la tierra donde entró, y su descendencia la tendrá en posesión.