Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no worries
no worries
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
no worries.
lo sentimos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my friend!
¡planeta amigo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– no worries.
– estuvo bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no worries, mate.
sin problema, tío.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no worries, mate!
¡no se preocupe amigo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bradley no worries.
no masticaba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have no worries!
¡no tenemos preocupaciones!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“i have no worries”
yo no tengo preocupaciones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it means no worries
inamaanisha hakuna wasiwasi
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but baba has no worries.
mas baba no tiene ninguna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no worries. i get it.
no, no quiero ser el objetivo de su ira.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've got no worries.
no tengo preocupaciones.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no worries. it helps. ;)
no te preocupes. ayuda. ;)
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have no worries about that.
nose preocupen por eso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- do not worry, my friend.
no te preocupes, mi amiga.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a religious man has no worries.
un hombre religioso no tiene preocupaciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no worries, we'll get our own.
no se preocupe, vamos a obtenerlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no worries about unwanted pregnancy
_ ninguna preocupación acerca del embarazo no deseado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the coming years no worries.
for the coming years no worries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: