Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indigent
indigente
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
non-indigent poor
no pobre
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
care indigent
cuidado al indigente
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
indigent families
- las familias carenciadas;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the indigent (i)
la fuente (i)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
female head indigent
jefe hombre
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
total indigent population
población indigente total
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) disabled and indigent;
b) personas con discapacidad e indigentes; y
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
indigent adult and poor relief
adultos indigentes y receptores de ayuda
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
non-indigent poor population, 15-18 years of age
población pobre no indigente de 15 a 18 años
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
(a) their indigent condition;
a) la situación de indigencia en que se encuentran.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
indicator: percentage of indigent population.
indicador: % de población indigente.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
indigent population under 6 years of age
población indigente menor de 6 años
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
6. assignment of counsel to indigent persons
6. el nombramiento de abogado defensor de personas indigentes
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
legal aid schemes available to indigent claimants
planes de asistencia letrada disponibles para los denunciantes indigentes
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"nor were we of those who fed the indigent;
no dábamos de comer al pobre,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indigent prisoners, however, receive free medical care.
no obstante, los que carecen de medios reciben atención médica gratuita.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) a spouse who is disabled and indigent;
a) el cónyuge que no pueda trabajar y lo necesite;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
fee-splitting between defence counsel and indigent detainees
acuerdos de reparto de los honorarios entre los abogados defensores y los detenidos indigentes
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) designating gratuitous lawyers for indigent people;
c) designar abogados de oficio para los indigentes;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: