Results for not enough space translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

not enough space

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

not enough free disk space?

Spanish

¿no hay suficiente espacio en el disco?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, enough space.

Spanish

pues bien, espacio suficiente.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not enough

Spanish

no es suficiente

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

not enough.

Spanish

no las suficientes.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not enough?

Spanish

-jrayos, no!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not enough space (posix.1)

Spanish

no hay bastante espacio

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not enough space for print file

Spanish

no bastante espacio para el archivo de la impresión

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for 2 people not enough space)

Spanish

para 2 personas no era suficiente espacio)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but not enough

Spanish

pero no es suficiente

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but not enough.

Spanish

pero no lo suficiente.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

say, not enough?

Spanish

dime, ¿acaso no bastan?.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i saw it, it’s not enough space.

Spanish

no, tampoco es asà . cree que el criminal destrozo el disfraz

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not enough space left in temporary folder.

Spanish

no queda espacio libre suficiente en la carpeta temporal.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not enough memory

Spanish

no hay suficiente memoria

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

butthiswas not enough.

Spanish

pero esto no bastaba. en su cum-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

not enough coffee…

Spanish

no hay suficiente café…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it's not enough.

Spanish

no es suficiente.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it’s not enough!

Spanish

¡no basta!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there's not enough space here for 40 people.

Spanish

no hay bastante espacio aquí para cuarenta personas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is not enough space here to mention them all.

Spanish

pero no pueden describirse todos aquí por falta de espacio.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,777,745,120 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK