Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not sleeping
no dormir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not sleeping?
– no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not sleeping well
no dormir bien
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
not sleeping at all
no dormir nada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are not sleeping.
no estamos durmiendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not sleeping.
no estoy durmiendo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– i’m not sleeping.
– me gustan tus pechos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
competitors were not sleeping
la competencia no duerme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you not sleeping?
¿cómo es que no estás durmiendo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ok. he’s not sleeping.
– no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not sleeping for long enough
no dormir el tiempo suficiente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our competitors are not sleeping.
la competencia no duerme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i know you’re not sleeping.
no te alegres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it means he is not sleeping.
eso significa que no está durmiendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now he’s not sleeping in ours.
– no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not sleeping well may cause fatigue.
no dormir bien puede causar fatiga.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are not sleeping very well... again.
no estamos durmiendo muy bien... otra vez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i am not sleeping, i am waking,
"velando estoy, no durmiendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lan, i am not sleeping with the nanny.
ian, no estoy acostándome con la niñera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but also, the cat, the censorship, is not sleeping.
pero el gato, la censura, tampoco duerme.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: